<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d10127388\x26blogName\x3dTin+T%E1%BB%A9c+Ph%E1%BA%ADt+Gi%C3%A1o\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://roomdieuphap.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3dvi_VN\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://roomdieuphap.blogspot.com/\x26vt\x3d-4899220088131586956', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script><!-- --><div id="flagi" style="visibility:hidden; position:absolute;" onmouseover="showDrop()" onmouseout="hideDrop()"><div id="flagtop"></div><div id="top-filler"></div><div id="flagi-body">Notify Blogger about objectionable content.<br /><a href="http://help.blogger.com/bin/answer.py?answer=1200"> What does this mean? </a> </div></div><div id="b-navbar"><a href="http://www.blogger.com/" id="b-logo" title="Go to Blogger.com"><img src="http://www.blogger.com/img/navbar/1/logobar.gif" alt="Blogger" width="80" height="24" /></a><div id="b-sms" class="b-mobile"><a href="sms:?body=Hi%2C%20check%20out%20Thong%20Bao%20at%20trangthongbao.blogspot.com">Send As SMS</a></div><form id="b-search" name="b-search" action="http://search.blogger.com/"><div id="b-more"><a href="http://www.blogger.com/" id="b-getorpost"><img src="http://www.blogger.com/img/navbar/1/btn_getblog.gif" alt="Get your own blog" width="112" height="15" /></a><a id="flagButton" style="display:none;" href="javascript:toggleFlag();" onmouseover="showDrop()" onmouseout="hideDrop()"><img src="http://www.blogger.com/img/navbar/1/flag.gif" name="flag" alt="Flag Blog" width="55" height="15" /></a><a href="http://www.blogger.com/redirect/next_blog.pyra?navBar=true" id="b-next"><img src="http://www.blogger.com/img/navbar/1/btn_nextblog.gif" alt="Next blog" width="72" height="15" /></a></div><div id="b-this"><input type="text" id="b-query" name="as_q" /><input type="hidden" name="ie" value="UTF-8" /><input type="hidden" name="ui" value="blg" /><input type="hidden" name="bl_url" value="trangthongbao.blogspot.com" /><input type="image" src="http://www.blogger.com/img/navbar/1/btn_search_this.gif" alt="Search This Blog" id="b-searchbtn" title="Search this blog with Google Blog Search" onclick="document.forms['b-search'].bl_url.value='trangthongbao.blogspot.com'" /><input type="image" src="http://www.blogger.com/img/navbar/1/btn_search_all.gif" alt="Search All Blogs" value="Search" id="b-searchallbtn" title="Search all blogs with Google Blog Search" onclick="document.forms['b-search'].bl_url.value=''" /><a href="javascript:BlogThis();" id="b-blogthis">BlogThis!</a></div></form></div><script type="text/javascript"><!-- var ID = 10977212;var HATE_INTERSTITIAL_COOKIE_NAME = 'dismissedInterstitial';var FLAG_COOKIE_NAME = 'flaggedBlog';var FLAG_BLOG_URL = 'http://www.blogger.com/flag-blog.g?nav=1&toFlag=' + ID;var UNFLAG_BLOG_URL = 'http://www.blogger.com/unflag-blog.g?nav=1&toFlag=' + ID;var FLAG_IMAGE_URL = 'http://www.blogger.com/img/navbar/1/flag.gif';var UNFLAG_IMAGE_URL = 'http://www.blogger.com/img/navbar/1/unflag.gif';var ncHasFlagged = false;var servletTarget = new Image(); function BlogThis() {Q='';x=document;y=window;if(x.selection) {Q=x.selection.createRange().text;} else if (y.getSelection) { Q=y.getSelection();} else if (x.getSelection) { Q=x.getSelection();}popw = y.open('http://www.blogger.com/blog_this.pyra?t=' + escape(Q) + '&u=' + escape(location.href) + '&n=' + escape(document.title),'bloggerForm','scrollbars=no,width=475,height=300,top=175,left=75,status=yes,resizable=yes');void(0);} function blogspotInit() {initFlag();} function hasFlagged() {return getCookie(FLAG_COOKIE_NAME) || ncHasFlagged;} function toggleFlag() {var date = new Date();var id = 10977212;if (hasFlagged()) {removeCookie(FLAG_COOKIE_NAME);servletTarget.src = UNFLAG_BLOG_URL + '&d=' + date.getTime();document.images['flag'].src = FLAG_IMAGE_URL;ncHasFlagged = false;} else { setBlogspotCookie(FLAG_COOKIE_NAME, 'true');servletTarget.src = FLAG_BLOG_URL + '&d=' + date.getTime();document.images['flag'].src = UNFLAG_IMAGE_URL;ncHasFlagged = true;}} function initFlag() {document.getElementById('flagButton').style.display = 'inline';if (hasFlagged()) {document.images['flag'].src = UNFLAG_IMAGE_URL;} else {document.images['flag'].src = FLAG_IMAGE_URL;}} function showDrop() {if (!hasFlagged()) {document.getElementById('flagi').style.visibility = 'visible';}} function hideDrop() {document.getElementById('flagi').style.visibility = 'hidden';} function setBlogspotCookie(name, val) {var expire = new Date((new Date()).getTime() + 5 * 24 * 60 * 60 * 1000);var path = '/';setCookie(name, val, null, expire, path, null);} function removeCookie(name){var expire = new Date((new Date()).getTime() - 1000); setCookie(name,'',null,expire,'/',null);} --></script><script type="text/javascript"> blogspotInit();</script><div id="space-for-ie"></div>

 

Thứ Hai, tháng 3 07, 2005

No.0147
Phật tử ở tỉnh miền Nam dự đợt khảo hạch cuối về Phật Học

VNA, 22 tháng Hai, 2005

<<>>chùa Rạch Sỏi ỏ Kiên Giang

Kiên Giang, Việt nam – Đã có đến 400 Phật tử từ 72 chùa Cam Bốt ở miền nam tỉnh Kiên Giang dự đợt khảo hạch cuối tại chùa Rạch Sỏi vào ngày 21 tháng Hai, 2005.

Các Phật tử được khảo hạch về ngôn ngữ Pali, Kinh điển, Phật Pháp và Giới cấm, và ngôn ngữ Cam Bốt.

Cuộc khảo hạch hàng năm có mục đích tìm kiếm những Phật tử có tài năng để thừa hưởng giá trị của Phật Giáo và duy trì sự đồng nhất của văn hóa quốc gia.

Cùng ngày 21 tháng Hai, Chùa Rạch Sỏi cũng đã khánh thành một thư viện Phật Giáo là thư viện đầu tiên của Đạo Phật trong tỉnh này. Thư viện này hiện có hàng trăm cuốn sách về Đạo Phật.

Một ngân quỹ gần 10 triệu đồng Việt nam cũng đã quyên góp được trong buổi lễ khánh thành này để giúp đỡ nạn nhân sóng thần Tsunami ở các nước Nam Á và Đông Nam Á.

(tinhtan dịch)


Southern province's Buddhists take final religious exams

VNA, Feb 22, 2005
Kien Giang, Vietnam -- As many as 400 Buddhists from 72 Khmer pagodas in the southern province of Kien Giang took final exams at the Rach Soi pagoda on Feb. 21.
They were tested on the Pali, Buddhist sutras, Buddhist theory and forbiddances, and the Khmer language.The annual examination is aimed at seeking out Buddhist talents to inherit Buddhism values and maintain the nation's cultural identity.The same day, the Rach Soi pagoda inaugurated a Buddhist library, the first of its kind in Kien Giang province. Hundreds of Buddhist books are available at the library.A fund of nearly 10 million VND was raised at the inauguratory ceremony to support tsumami victims in South Asian and Southeast Asian countries
.

http://www.buddhistchannel.tv/index.php?id=1,832,0,0,1,0
No. 0146
Thai princess presents English translation of the Thripitakaya
ColomboPage News Desk, March 7, 2005

<<>>Thai Royal place

Translation project was a three-year effort undertaken by a panel of 300 scholars.
Colombo, Sri Lanka -- At a special ceremony held at the BMICH in Colombo this evening, Princess of Thailand Kalyani Wadara handed over an English translation of the first volume of the Thripitakaya to Sri Lankan President Chandrika Kumaratunga.
FPRIVATE "TYPE=PICT;ALT="
The translation was a three-year effort undertaken by a panel of 300 scholars and is based on research from countries such as Myanmar, Cambodia, Laos, Vietnam, Thailand and Sri Lanka, where the pure Theravada form of Buddhism is practiced.The translation required heavy expenditure by the Thai government. A year ago, a copy of the manuscript was handed over to the President by a Royal delegation when it visited Sri Lanka. Noting Ms. Kumaratunga’s interest, they decided to have the princess hand over the first copy of the first volume to the President.Accepting the first volume of the Thripitakaya, President Kumaratunga said the translation has brought pride to her and the entire country. She also said that many countries in the West are keenly interest in the Buddha-dhamma and the translation would be a tool for spreading the Buddha's teaching. “Many face challenges as a result of the globalisation and this type of translation would be a solution,” she said.The ceremony took place in the midst of the Maha Sangha, Buddha Sasana Minister Ratnasiri Wickremenayake, ministers and MPs, Chief Justice Sarath N. Silva and many others.

http://www.buddhistchannel.tv/index.php?id=1,858,0,0,1,0
(Tam Thinh dich cho ngay thu bay 12thang 03, 2005)