No. 0273 (DươngTiêu Dịch và đọc)

Nhóm Phật Tử tại Việt Nam xác nhận Chính Quyền Hà Nội bắt giữ một nhà sư vì lý do thăm viếng Hoà thượng Thích Quảng Độ .

Tin từ đài ABC Radio Úc Châu (Australia Broadcasting Corporation), Một nhà sư đã bị bắt giữ và giam giữ tại Việt Nam, Thành phố Hồ Chí Minh sau khi vị đại đức này đã đến thăm viếng Hoà Thượng Viện Trưởng Viện Hoá Đạo Thích Quảng Độ, trực thuộc Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất.

Theo tin từ Phòng Thông Tin Phật Giáo Thuộc Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, trụ sở tại Paris, Pháp Quốc, Đại Đức Thích Viên Phương đã bị công an giam giữ sau khi Đại Đức rời khỏi Thanh Minh Thiền Viện, khi nhà sư đến thăm viếng Hoà Thượng Thích Quảng Độ.
Tuy nhiên, Phát Ngôn Viên Thông tấn xã Việt Nam đã phủ nhận sự việc này và Bộ Công An Thành Phố Hồ Chí Minh đã từ chối bình luận về vấn đề này.
Cững nên biết rằng Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất đã bị đặt ngoài vòng Pháp Luật từ năm 1981 sau khi Giáo Hội này từ chối không chịu sự điều khiển và thao túng của chính quyền Hà Nội

DươngTiêu dịch

http://www.abc.net.au/ra/news/stories/s1335906.htm
(Australia Broadcasting Corporation),

Buddhist group claims Vietnam monk detained for visiting church leader

A Buddhist monk has reportedly been arrested in Vietnam's Ho Chi Minh City after he visited the deputy leader of the dissident Unified Buddhist Church of Vietnam.The International Buddhist Information Bureau, based in France, says Thich Vien Phuong was held after he left the Thanh Minh Zen Monastery, where he had visited Thich Quang Do.However, the Vietnamese Foreign Ministry denies the arrest took place and police have refused to comment.The Unified Buddhist Church has been banned since 1981 for refusing to submit to Communist Party supervision.The AFP news agency says Vietnam has come in for repeated international criticism for its suppression of religious freedoms
http://www.abc.net.au/ra/news/stories/s1335906.htm