No. 0725 ( Hạt Cát dịch)
Giai cấp Thủ Ðà La- Dalits được kêu gọi “Hãy quy ngưỡng Phật Giáo”
Saturday January 7 2006 09:21 IST
Bản tin được đăng tải trên trang Wed newindpress.com ngày 07 tháng 01, 2006
Saturday January 7 2006 09:21 IST
Bản tin được đăng tải trên trang Wed newindpress.com ngày 07 tháng 01, 2006
AMARAVATI, Ấn Ðộ: N Paul Diwakar, người triệu tập hội nghị Chiến dịch Quốc Gia cho Nhân Quyền giai cấp Thủ Ðà La - Dalit-, nói rằng Phật Giáo được khai sinh trên căn bản bình đẳng sẽ giúp cho giai cấp Dalits giành được danh vị bình đẳng trong xã hội.
Phát biểu tại hội nghị chuyên đề “Phật Giáo - Giải phóng Dalit” được tổ chức tại Amaravati hôm thứ Sáu ở trụ sở Ambedkar Vignan Kendram, ông nói Bác Sĩ Ambedkar đã quy ngưỡng Phật giáo để thay đổi danh vị trong xã hội. Ông kêu gọi giai cấp Dalits hãy tiến lên quy ngưỡng Phật giáo.
Ông Tadikonda Manikya Vara Phasad nói Phật giáo đã trở nên phổ cập hơn sau khi Bác Sĩ Ambedkar đã quy ngưỡng. Ông kêu gọi giới Dalits hãy theo chân của Ambedkar.
Nhà triệu tập thuộc cấp độ tiểu bang, K Vinay Kumar chủ trì phiên hội nghị nói rằng giai cấp Thủ Ðà La nên đặt để nền móng vững chắc trên nền văn hóa cổ kính của họ bằng cách quy ngưỡng Phật Giáo.
Hiện diện trong phiên hội nghị có một số viên chức cao cấp quốc gia Ấn Ðộ như Wincent Manoharan, Kuruppan, Dharam Singh, Lelly Suresh, Melam Bhagya Rao và P Prakash.
Embrace Buddhism, Dalits told
Phát biểu tại hội nghị chuyên đề “Phật Giáo - Giải phóng Dalit” được tổ chức tại Amaravati hôm thứ Sáu ở trụ sở Ambedkar Vignan Kendram, ông nói Bác Sĩ Ambedkar đã quy ngưỡng Phật giáo để thay đổi danh vị trong xã hội. Ông kêu gọi giai cấp Dalits hãy tiến lên quy ngưỡng Phật giáo.
Ông Tadikonda Manikya Vara Phasad nói Phật giáo đã trở nên phổ cập hơn sau khi Bác Sĩ Ambedkar đã quy ngưỡng. Ông kêu gọi giới Dalits hãy theo chân của Ambedkar.
Nhà triệu tập thuộc cấp độ tiểu bang, K Vinay Kumar chủ trì phiên hội nghị nói rằng giai cấp Thủ Ðà La nên đặt để nền móng vững chắc trên nền văn hóa cổ kính của họ bằng cách quy ngưỡng Phật Giáo.
Hiện diện trong phiên hội nghị có một số viên chức cao cấp quốc gia Ấn Ðộ như Wincent Manoharan, Kuruppan, Dharam Singh, Lelly Suresh, Melam Bhagya Rao và P Prakash.
Embrace Buddhism, Dalits told
Saturday January 7 2006 09:21 IST
AMARAVATI: The National Campaign for Dalit Human Rights (NCDHR) national convenor, N Paul Diwakar, said that Buddhism which was born on the basis of equality will help the Dalits to get equal status in the society.
Speaking at a seminar on ‘Buddhism-Dalit Liberation’ organised by the its State unit here on Friday at Ambedkar Vignan Kendram, he said that Ambedkar embraced Buddhism to change Dalits’ status in the society. He appealed to the Dalits to come forward to embrace Buddhism.
Tadikonda MLA D Manikya Vara Prasad said that Buddhism got popular after Ambedkar embraced it. He appealed to the Dalits to follow in the footsteps of Ambedkar.
State convener K Vinay Kumar presiding over the seminar said, Dalits should lay strong foundation to their ancient culture by embracing Buddhism.
National secretary Wincent Manoharan, Kuruppan, Dharam Singh, Lelly Suresh, Melam Bhagya Rao and P Prakash were present.
http://www.newindpress.com/NewsItems.asp?ID=IEA20060106225937&Page=A&Title=Southern+News+%2D+Andhra+Pradesh&Topic=0&
Speaking at a seminar on ‘Buddhism-Dalit Liberation’ organised by the its State unit here on Friday at Ambedkar Vignan Kendram, he said that Ambedkar embraced Buddhism to change Dalits’ status in the society. He appealed to the Dalits to come forward to embrace Buddhism.
Tadikonda MLA D Manikya Vara Prasad said that Buddhism got popular after Ambedkar embraced it. He appealed to the Dalits to follow in the footsteps of Ambedkar.
State convener K Vinay Kumar presiding over the seminar said, Dalits should lay strong foundation to their ancient culture by embracing Buddhism.
National secretary Wincent Manoharan, Kuruppan, Dharam Singh, Lelly Suresh, Melam Bhagya Rao and P Prakash were present.
http://www.newindpress.com/NewsItems.asp?ID=IEA20060106225937&Page=A&Title=Southern+News+%2D+Andhra+Pradesh&Topic=0&
0 Comments:
Đăng nhận xét
<< Home