No. 0675 ( Hạt Cát dịch)
Diễn hành vì hòa bình vũ trụ
BANGALORE - Ấn Ðộ. Với thông điệp hòa bình vũ trụ, một nhóm 61 người Ladakhis từ Hiệp Hội Phật Giáo Ladakh đã bắt đầu cuộc diễn hành hòa bình hôm 11 tháng 12 và sẽ tới Mysore trong vòng hai ngày.
Với căn cứ từ Jammu và Kashmir, cuộc diễn hành sẽ bắt đầu từ Bangalore tiến về Mysore và đi qua năm khu định cư Tây Tạng ở Karnataka. Khu Kollegal và Hunsur gần Mysore, khu Mundgod ở Hubli, Lugsam và Dekey Lhasoe ở Bylakuppe.
Họ sẽ đi 20 cây số một ngày và kết thúc ở Amaravati, Andhra Pradesh, nơi mà Ðức Ðạt Lai Lạt Ma sẽ chủ trì Ðại Lễ Quán Ðảnh lần thứ 30 vào đầu năm tới. Mục đích chính của cuộc diễn hành này là truyền đạt thông điệp hòa bình vũ trụ và góp phần vào làn sóng ủng hộ vì “ Tự Do Tây Tạng”.
Ðây là lần diễn hành thứ 20 của họ và nhóm người thuộc nhóm có số tuổi 60 đến 70, cho đến nay, họ đã vượt qua 9800 km trong miền bắc Ấn Ðộ.
Ladakhis on universal peace march
Thursday December 15 2005 09:00 IST
BANGALORE With a message of universal peace, a group of 61 Ladakhis from Ladakh Buddhist Association have started their peace march on December 11 and will reach Mysore within two days.
Based in Jammu and Kashmir, the peace march will start from Bangalore and proceed to Mysore and cover five Tibetan settlements in Karnataka. Kollegal and Hunsur settlements near Mysore, Mundgod settlements in Hubli, Lugsam and Dekey Lhasoe settlements at Bylakuppe.
They will cover 20 kilometers a day and wind up at Amaravati in Andhra Pradesh, where Dalai Lama will bestow 30th Kalachakra initiation in January next year. The main objective of their walk is to spread the message of universal peace and to lend their undulating support for the cause of ‘Free Tibet’.
It is their 20th peace march and the group varies from the age group of 60 to 70 years old. So far, they have covered more than 9800 kilometers in the north of India.
http://www.newindpress.com/NewsItems.asp?ID=IE120051214223834&Page=1&Title=Bangalore&Topic=0
Diễn hành vì hòa bình vũ trụ
BANGALORE - Ấn Ðộ. Với thông điệp hòa bình vũ trụ, một nhóm 61 người Ladakhis từ Hiệp Hội Phật Giáo Ladakh đã bắt đầu cuộc diễn hành hòa bình hôm 11 tháng 12 và sẽ tới Mysore trong vòng hai ngày.
Với căn cứ từ Jammu và Kashmir, cuộc diễn hành sẽ bắt đầu từ Bangalore tiến về Mysore và đi qua năm khu định cư Tây Tạng ở Karnataka. Khu Kollegal và Hunsur gần Mysore, khu Mundgod ở Hubli, Lugsam và Dekey Lhasoe ở Bylakuppe.
Họ sẽ đi 20 cây số một ngày và kết thúc ở Amaravati, Andhra Pradesh, nơi mà Ðức Ðạt Lai Lạt Ma sẽ chủ trì Ðại Lễ Quán Ðảnh lần thứ 30 vào đầu năm tới. Mục đích chính của cuộc diễn hành này là truyền đạt thông điệp hòa bình vũ trụ và góp phần vào làn sóng ủng hộ vì “ Tự Do Tây Tạng”.
Ðây là lần diễn hành thứ 20 của họ và nhóm người thuộc nhóm có số tuổi 60 đến 70, cho đến nay, họ đã vượt qua 9800 km trong miền bắc Ấn Ðộ.
Ladakhis on universal peace march
Thursday December 15 2005 09:00 IST
BANGALORE With a message of universal peace, a group of 61 Ladakhis from Ladakh Buddhist Association have started their peace march on December 11 and will reach Mysore within two days.
Based in Jammu and Kashmir, the peace march will start from Bangalore and proceed to Mysore and cover five Tibetan settlements in Karnataka. Kollegal and Hunsur settlements near Mysore, Mundgod settlements in Hubli, Lugsam and Dekey Lhasoe settlements at Bylakuppe.
They will cover 20 kilometers a day and wind up at Amaravati in Andhra Pradesh, where Dalai Lama will bestow 30th Kalachakra initiation in January next year. The main objective of their walk is to spread the message of universal peace and to lend their undulating support for the cause of ‘Free Tibet’.
It is their 20th peace march and the group varies from the age group of 60 to 70 years old. So far, they have covered more than 9800 kilometers in the north of India.
http://www.newindpress.com/NewsItems.asp?ID=IE120051214223834&Page=1&Title=Bangalore&Topic=0
posted by www.truyenthong.org at 9:06 CH
0 Comments:
Đăng nhận xét
<< Home