No. 0047
Tzu Chi xây một thành phố mới ở Tích Lan cho cácnạn nhân sóng thần


tzuchi-hands
Theo tờ Asia Pulse ra ngày 3tháng 2 ở Singapore

Các chi nhánh ở Singapore và Malaysiacủa Hội Cứu Trợ Phật giáo Tzu Chi có trụsở ở Đài Loan sẽ xây một thành phố mớiở khu Kajuwatta của Tích Lan để cung cấp chỗở cho những nạn nhân đã bị mất nhà cửado sóng thần ngày 26 tháng 12 năm ngoái.
Người phát ngôn của chi nhánh TzuChi ở Singapore cho biếtKajuwatta sẽ là một trong 15 thành phố nhỏsẽ được xây dựng dọc theo bờ biểnphía nam của Tích Lan, một trong những khu vực bịthiệt hại nặng nề nhất trong thiên tai vừaqua.Hội Tzu Chi sẽ xây dựng nhà ở cho 1000 gia đình,cùng với các trung tâm y tế, trường học vàmột trung tâm dành cho các sinh hoạt cộng đồngtrên một diện tích 20 mẫu. Tổng chi phí xây dựngdự định sẽ lên đến 6.33 triệu Mỹkim. Dự án dự kiến sẽ hoàn thành trong khoảngtừ 6 đến 8 tháng.
(Liễu Pháp dịch)

Tzu Chi To Build New Town In Sri Lanka For Tsunami Victims

SINGAPORE, Feb 3 Asia Pulse - The Singapore and Malaysia branches of the Taiwan-based Buddhist Compassionate Relief Tzu Chi Foundation will build a new town in Sri Lanka's Kajuwatta area to accommodate displaced survivors of the Dec. 26 tsunami catastrophe, a spokesman for Tzu Chi's Singapore branch said Wednesday.
The spokesman said Kajuwatta will be one of the 15 new townships to be built along Sri Lanka's southeastern coast, one of the hardest tsunami-hit areas.
Tzu Chi will build housing units for 1,000 affected families, in addition to medical service centers, schools and a community activity center on a 20-acre plot of land, the spokesman said, adding that the cost for building the housing units will reach an estimated NT$200 million (US$6.33 million). The whole project is scheduled to be completed in six to eight months.
(CNA)