No.0183
Tập nhạc Phật giáo cho trẻ em

Singapore - Sự hiếm hoi những bài ca Phật giáo trong cộng đồng Phật tử là điều rõ ràng khi tổ chức buổi cấm trại cho những thanh thiếu niên. Có 2 tác giả biên soạn nhạc rất quan tâm đến vấn đề này, vì vậy họ cho ra đời những bài ca Phật giáo bằng Anh ngữ dành cho lứa tuổi bé thơ.
Tác giả của bản nhạc “Đức Phật ra đời” và “Hãy tiếp tục” Daniel Yeo cùng một người bạn khác của ông, Ng Kang Kee (là người có 2 bài ca được ưa chuộng nhất trong tập nhạc Phật giáo bằng tiếng quốc ngữ Trung Hoa ở
Malaysia) cùng hợp tác với nhau để giới thiệu một loại nhạc mới dành cho Phật tử nhi đồng. “ Come & see ” là một tập nhạc đương thời có 8 bài được biên soạn để sơ lược về cuộc đời Đức Phật từ khi ra đời cho đến khi giác ngộ. Những bản nhạc này rất thích hợp cho thiếu niên và trẻ em khoảng 8, 9 tuổi.
Tập nhạc này dự trù sẽ chính thức ra mắt thính giả vào ngày 9, tháng tư, 7 giờ tối tại trung tâm Phật giáo Tai Pei ở Tân-Gia- Ba.
Khánh văn lược dịch

Buddhist album for your junior

Singapore--Shortage of Buddhist hymns among the Buddhist community is apparent when organizing camps for the young people. Two people are addressing this issue by launching the first story-based English Buddhist songs for children.
A composer of children songs, "Birth of the Buddha" and "Pass It On", Daniel Yeo and his friend, Ng Kang Kee (producer of two number one hit Mandarin Buddhist album in Malaysia) has teamed up to present a brand new concept in children Buddhist songs.
"Come & See" is a compilation of 8 contemporary children songs based on the life of Prince Siddhartha from His birth to Enlightenment. The singers are young adults and children between 8 to 9 years old.
The album will be launched on April 9th, 7pm at Tai Pei Buddhist Centre in Singapore. Admission is free. For more information and preview of the songs, please visit www.d-kidz.com.
DHAMMA TIMES
http://www.dhammatimes.com/archives/2005/03/050319-buddhistalbum.htm