No. 0310 (Hạt Cát dịch)
Lễ động thổ xây dựng trung tâm Phật học lớn nhất nước Mỹ
Article Last Updated: 05/04/2005 09:09:25 AM
FROM STAFF REPORTS
BERKELEY — Trung tâm Phật học lớn nhất nước Mỹ sẽ được xây dựng tại Berkeley, California, một thành viên Giáo hội Phật Giáo Hoa Kỳ San-Francisco và Kiến Trúc Sư Hayashida thuộc công ty kiến trúc Emeryville nói như trên.
Một buổi lễ động thổ xây dựng Trung Tâm Tịnh Ðộ Chân Tông 10 triệu Mỹ Kim sẽ được tổ chức vào ngày thứ Sáu tại lô đất của trung tâm ở số 2140 Durant Ave., Berkeley.
Tu sĩ Koshin Ogui sẽ chủ tọa buổi lễ gồm có các nghi thức Phật Giáo và diễn văn chúc mừng của Chủ Tịch Giáo Hội Phật Giáo Hoa Kỳ vùng San Francisco Douglas Iwamoto và Thị Trưởng thành phố Berkeley Tom Bates. Các viên chức khác của thành phố cũng sẽ tham dự buổi lễ.
Trung Tâm Tịnh Ðộ Chân Tông 37 ngàn square –foot sẽ kết hợp với một cơ sở 22 ngàn square –foot trước kia vốn là trung tâm mua bán xe hơi Buick do ông Charles Howard, chủ nhân trường đua ngựa Seabiscuit nổi tiếng, xây vào năm 1930, mà hồi năm 1980, cựu minh tinh Reggie Jackson thuộc ngành bóng đá Oakland đã điều hành trung tâm tại địa điểm này.
Ðồ án này sẽ được Kiến Trúc Sư Hayashida của Công Ty Kiến Trúc Emeryville thiết kế.
Hạt Cát dịch
Buddhist center to break ground
Ceremony for the new Berkeley complex, the largest of its kind in the country, will be held Friday
FROM STAFF REPORTS
Article Last Updated: 05/04/2005 09:09:25 AM
BERKELEY — The country's largest center for Buddhist learning is being built in Berkeley, say officials from the San Francisco-based Buddhist Church of America and Hayashida Architects of Emeryville.
A ground-breaking ceremony for the $10-million Jodo Shinshu Center will be held Friday at the future home of the center, 2140 Durant Ave., Berkeley.
Bishop Koshin Ogui will lead the private ceremony, that includes a Buddhist service and congratulatory speeches from Buddhist Church of America President Douglas Iwamoto and Berkeley Mayor Tom Bates. Other city officials also will attend.
The 37,000-square-foot Jodo Shinshu Center will incorporate an existing 22,000-square-foot art deco building that Charles Howard, owner of the famous race horse Seabiscuit, built for his Buick dealership in the 1930s.
In the 1980s, former Oakland A's baseball star Reggie Jackson operated an auto dealership at the location.
The project was designed by Hayashida Architects of Emeryville. Architects
http://feeds.bignewsnetwork.com/redir.php?jid=34c8f1c2eac295d1&cat=f97ff7b11934dbb6
Lễ động thổ xây dựng trung tâm Phật học lớn nhất nước Mỹ
Article Last Updated: 05/04/2005 09:09:25 AM
FROM STAFF REPORTS
BERKELEY — Trung tâm Phật học lớn nhất nước Mỹ sẽ được xây dựng tại Berkeley, California, một thành viên Giáo hội Phật Giáo Hoa Kỳ San-Francisco và Kiến Trúc Sư Hayashida thuộc công ty kiến trúc Emeryville nói như trên.
Một buổi lễ động thổ xây dựng Trung Tâm Tịnh Ðộ Chân Tông 10 triệu Mỹ Kim sẽ được tổ chức vào ngày thứ Sáu tại lô đất của trung tâm ở số 2140 Durant Ave., Berkeley.
Tu sĩ Koshin Ogui sẽ chủ tọa buổi lễ gồm có các nghi thức Phật Giáo và diễn văn chúc mừng của Chủ Tịch Giáo Hội Phật Giáo Hoa Kỳ vùng San Francisco Douglas Iwamoto và Thị Trưởng thành phố Berkeley Tom Bates. Các viên chức khác của thành phố cũng sẽ tham dự buổi lễ.
Trung Tâm Tịnh Ðộ Chân Tông 37 ngàn square –foot sẽ kết hợp với một cơ sở 22 ngàn square –foot trước kia vốn là trung tâm mua bán xe hơi Buick do ông Charles Howard, chủ nhân trường đua ngựa Seabiscuit nổi tiếng, xây vào năm 1930, mà hồi năm 1980, cựu minh tinh Reggie Jackson thuộc ngành bóng đá Oakland đã điều hành trung tâm tại địa điểm này.
Ðồ án này sẽ được Kiến Trúc Sư Hayashida của Công Ty Kiến Trúc Emeryville thiết kế.
Hạt Cát dịch
Buddhist center to break ground
Ceremony for the new Berkeley complex, the largest of its kind in the country, will be held Friday
FROM STAFF REPORTS
Article Last Updated: 05/04/2005 09:09:25 AM
BERKELEY — The country's largest center for Buddhist learning is being built in Berkeley, say officials from the San Francisco-based Buddhist Church of America and Hayashida Architects of Emeryville.
A ground-breaking ceremony for the $10-million Jodo Shinshu Center will be held Friday at the future home of the center, 2140 Durant Ave., Berkeley.
Bishop Koshin Ogui will lead the private ceremony, that includes a Buddhist service and congratulatory speeches from Buddhist Church of America President Douglas Iwamoto and Berkeley Mayor Tom Bates. Other city officials also will attend.
The 37,000-square-foot Jodo Shinshu Center will incorporate an existing 22,000-square-foot art deco building that Charles Howard, owner of the famous race horse Seabiscuit, built for his Buick dealership in the 1930s.
In the 1980s, former Oakland A's baseball star Reggie Jackson operated an auto dealership at the location.
The project was designed by Hayashida Architects of Emeryville. Architects
http://feeds.bignewsnetwork.com/redir.php?jid=34c8f1c2eac295d1&cat=f97ff7b11934dbb6
posted by www.truyenthong.org at 9:15 SA
0 Comments:
Đăng nhận xét
<< Home