No.0187
THÀNH LẬP MỘT TỔ CHỨC TỪ THIỆN PHẬT GIÁO QUỐC TẾ MỚI

Tin từ Colombo, Sri Lanka của phóng viên Janaka Perera, báo Asian Tribune, ra ngày 23 tháng 3 năm 2005.

Thứ ba vừa qua, Bà tiến sĩ Hema Goonatilake, điều phối viên, Trung Tâm Nghiên cứu Phật Học Tích lan cho tờ Asian Tribune biết là một tổ chức từ thiện Phật giáo thế giới sẽ đi vào hoạt động vào đầu năm tới. Bà cho biết một hội đồng gồm có các đại diện của Tích Lan và quốc tế đã được cử ra để soạn thảo hiến chương của tổ chức này trong thời gian 3 tháng.
Kế hoạch này dự định sẽ hoàn thành trước ngày 31 tháng 3 năm 2006. Tiến sĩ Goonatilake và ông Olcott Gunasekera, Chủ tịch Hội Phật Giáo Á Châu được cử làm người triệu tập của hội đồng sau khi cả hội nghị đều nhất trí quyết định vào ngày thứ hai của hội nghị tổ chức ở BMICH, ở Colombo.
Chủ đề của Hội nghị là “Hoạt động nhân đạo Phật giáo trong bối cảnh hậu Tsunami”, do Trung Tâm Ngiên cứu Phật giáo của Hội Phật giáo Á Châu tổ chức, kéo dài trong 2 ngày với sự tham gia của 500 thành viên gồm cả chư tăng và cư sĩ. Đại biểu đến từ châu Á, châu Âu, châu Mỹ và châu Úc.
Mặc dầu biểu tượng cho tổ chức từ thiện mới này chưa được quyết định, phần lớn những người tham dự đều đồng ý với biểu tượng Hoa Sen Đỏ (Red Lotus). Tổ chức mới này sẽ trực thuộc Hội Phật Giáo thế giới (World Federation of Buddhists) ra đời cách đây 5 thập niên.
Mục tiêu của tổ chức từ thiện mới này là tổ chức các hoạt động cứu trợ hữu hiệu hơn ỏ các địa phương thông qua hoạt động của các chùa và Phật tử để có thể đáp ứng ngay trong những lúc có thiên tai. Tổ chức này sẽ có liên hệ chặt chẽ với các chùa và các Phật tử trong toàn quốc và trên thế giới để có thể hoạt động một cách nhanh chóng hơn. Vai trò chủ yếu của tổ chức này là tạo điều kiện thuận tiện cho các hoạt động từ thiện Phật giáo ở các quốc gia và điều hành ở cấp quốc tế như là một nguồn cung cấp cho các hoạt động nhân đạo.
Chủ tịch Hội Phật giáo Á châu ông Gunasekera nhấn mạnh đến sự cần thiết làm cho tổ chức từ thiện mới này đi sát vơi các địa phương để cho nó có thể hoạt động tốt và huy động được sức mạnh trong mỗi nước cũng như trong mỗi nền văn hoá.
Ông nói rằng điều này thật sự cần thiết trong bối cảnh có những đe doạ từ các tổ chức có tính toàn cầu. Theo ông, những đe doạ này thể hiện rất rõ trong các tổ chức phi chính phủ địa phương của người ngoại quốc hay được tài trợ bởi người ngoại quốc, trong khi rao giảng về sự bình đẳng và hợp tác, nhưng lại đi theo khuynh hướng thực dân mới đối với nền văn hoá địa phương và tác động đến chính sách của những địa phương này.
(Liễu Pháp dịch)

Launch of a new Buddhist global relief agency

by Janaka Perera, Asian Tribune, March 23, 2005

Colombo, Sri Lanka -- A new Buddhist International Relief Organization will come into effect, early next year, Dr. Hema Goonatilake, Coordinator, Buddhist Resource Centre, Sri Lanka, told the Asian Tribune on Tuesday. She said that a committee comprising of Sri Lankan and international representatives has been appointed to draft within three months a constitution for the new organization.

The project is expected to be finalized before March 31, 2006.Dr. Goonatilake and Asian Buddhist Congress President Olcott Gunasekera have been appointed as conveners of the committee, following a resolution unanimously adopted on the second day (March 20) of the Global Buddhist Conference held at the BMICH, Colombo.The conference theme was “Buddhist Humanitarian Services in a Post-Tsunami Context”, The Buddhist Resource Centre of the Asian Buddhist Congress organized the last week’s two-day conference, where over 500 members of the Buddhist clergy and laity participated. Delegates from Asia, Europe, America and Australia were in attendance.Although the choice of a logo for the new relief organization has yet not been finalized, most participants were in favor of the Red Lotus. The new organization will be linked to the World Federation of Buddhists that came into existence over five decades ago.The new relief organization's mission will be to bring about greater preparedness at the local level, mainly though the Buddhist temples and the Buddhist laity, to meet disaster situations.It will aim at harnessing the spontaneity that emerge at times of disasters and assist in directing it on more productive, lines. It will network with Buddhist temples and the Buddhist laity nationally and internationally to be more effective in humanitarian services. Its main role will be to facilitate and it will work at the national and international level as a resource bank for humanitarian services.Buddhist Congress President Gunasekera stressed the need to make the new relief organization indigenous in character and the need for it to try to mobilize the strength within one's own country and its own culture.He said this is required in the context of possible threats from the established global order. This, according to him, is reflected in foreign and foreign-funded local NGOs that profess a neo-colonial approach to local culture and policy making, while preaching equality status and partnership.
http://www.buddhistchannel.tv/index.php?id=1,925,0,0,1,0
24.3